Франц. cartel
Письменный вызов на дуэль.
Тождественное слово Русского происхождения:
вызов на драку, вызов на поединок, вызов на единоборство