Франц. раrtеnаirе
1. Тот, кто принимает участие вместе с кем-л. в какой-л. игре (на сцене, в спорте, в карты и т. д.), в танце. 2. Компаньон, товарищ в каком-л., деле, занятии.
Тождественное слово Русского происхождения:
соперник, товарищ