Франц. souvenir
Подарок на память.
Тождественное слово Русского происхождения:
памятка, памятный подарок