Тюрк. tavar
1. Человек, близкий кому-н. по взглядам, деятельности, по условиям жизни, а также человек, дружески расположенный к кому-н. 2. В советское время (обычно перед фамилией, званием, должностью, профессией): обращение к гражданину, а также его упоминание, обязательное обращение или упоминание применительно к члену коммунистической или дружественной партии. 3. В названиях некоторых должностей: помощник, заместитель.
Тождественное слово Русского происхождения:
друг, собрат, брат, помощник, заместитель, сослуживец, единоверец, земляк, соотечественник, соратник, сотрудник, спутник, попутчик