выручать себя приходится самому
Помощи не будет: спасение утопающих — дело рук самих утопающих.
Из «Двенадцати стульев» Ильфа и Петрова: этот лозунг Остап вешает в клубе на вечере Союза меча и орала. Шутка построена на подмене — настоящие спасательные общества учили обратному.
тонуть — Погружаться и идти ко дну.