[шту́рман]
род. штурмана · мн. штурманы
1. Тот, кто прокладывает путь судна или самолёта.
Штурман проложил курс.
Из голландского stuurman — «рулевой», от stuur «руль». Слово пришло вместе с морским делом при Петре Первом.
Штурман сверился с картой.
Штурман и рулевой — разные должности, хотя слово голландское значило именно рулевого: у нас оно закрепилось за тем, кто решает, куда идти, а не за тем, кто держит руль.
штурман, штурмана, штурману, штурманом, штурмане, штурманы