напрасно ждёшь, ничего не получишь
Он тебе вернёт долг? Держи карман шире.
Карманов в одежде долго не пришивали — карманом звали отдельный мешочек, который привязывали к поясу и подставляли, когда что-то давали. Насмешка в том и состоит: подставляй свой мешок пошире, всё равно ничего в него не положат.
карман — Мешочек, вшитый в одежду для мелких вещей.