о спёртом, тяжёлом воздухе
В комнате накурено, хоть топор вешай.
О воздухе настолько густом и спёртом, что он будто держит на весу вещи. Присловье старое, чаще говорилось о натопленной избе, полной народу.
топор — Инструмент для рубки с лезвием на рукояти.