очень плохо
Работа сделана из рук вон плохо.
Сокращение от «из рук вон плохо»: работа валится из рук, не держится. Оборот старый и в полном виде встречается у писателей XIX века.
рука — Часть тела от плеча до кончиков пальцев, которой человек берёт и делает.