появился, когда о нём говорили
А вот и он — лёгок на помине.
Помин — упоминание, разговор о ком-то. Смысл прямой: только помянули человека — а он уже на пороге. У оборота есть и продолжение, в котором помянутым является не человек, а нечистая сила.
лёгкий — Малого веса.