время, когда дел и людей нет
В январе у нас мёртвый сезон.
Из французского morte-saison — время, когда торговля и промысел замирают: не сезон, покупателя нет, работать не для кого.
мёртвый — Такой, который умер.
мёртвый