если сказать помягче
Мягко выражаясь, работа сделана плохо.
мягкий — Поддающийся нажиму, не твёрдый.
мягкий