без прочного, законного положения
Он живёт здесь на птичьих правах.
Без прочного, законного положения: тебя терпят, но в любую минуту могут попросить.
Птица вьёт гнездо где придётся, ни у кого не спросив, и снимается с места в любую минуту. Ни земли, ни договора у неё нет — как у человека, живущего без закреплённого положения.
право — Возможность действовать, узаконенная свобода.