достичь взаимопонимания
Они быстро нашли общий язык.
Находить общий язык
найти — Обнаружить искомое.
найти · находить · общий