быть на редкость удачливым
Вышел из аварии без царапины — в рубашке родился.
Рубашкой звали плодный пузырь, в котором изредка появляется на свет младенец. Случай редкий, и его считали знаком особой удачи; такую рубашку хранили как оберег.
родиться — Появиться на свет.