пытаться усидеть в двух положениях сразу
Он сидит между двух стульев и всем угодить не может.
Оборот пришёл из французского: кто пытается сесть сразу на два стула, оказывается на полу. Похожее присловье есть уже у римских авторов.
стул — Мебель для сидения со спинкой.