Работе — своё время, забавам — своё.
Говорят, возвращая от забавы к работе: детям над уроками, себе после долгого перерыва. «Час» значил не шестьдесят минут, а «пора»: делу пора, потехе пора.
Наигрался — садись за уроки: делу время, потехе час.
Приписка царя Алексея Михайловича к книге о соколиной охоте, 1656 год. «Час» значил тогда не шестьдесят минут, а «пора»: делу пора, потехе пора. Нынешнее прочтение — будто работе много, а забаве всего час — позднейшее.
Кончил дело — гуляй смело · Шутка шуткой, а дело делом · Каждый день не праздник