За хорошее не жаль и заплатить.
мило — здесь: хорошо, по душе, в радость
Говорят, оправдывая дорогую покупку: вещь хороша, и цена её не портит. Вспоминают пословицу и во второй раз — когда дешёвое подвело и оказалось выброшенными деньгами.
— Не дороговато за ботинки? — Дорого да мило: третью зиму ношу.
Полностью: «Дорого да мило, дёшево да гнило». Вторая половина объясняет первую: дешёвое чаще оказывается негодным.
Скупой платит дважды · Дёшево купишь — дорого заплатишь · По товару и цена