Ради красивого вида терпят неудобство и расходы. Чаще говорят с усмешкой.
Говорят, когда ради вида терпят неудобство: туфли жмут, платье не по погоде, стрижка стоила половину зарплаты. Обычно с усмешкой — и над собой тоже.
Она пошла на каблуках по гололёду и всю дорогу морщилась: красота требует жертв.
Не родись красивым, а родись счастливым · Встречают по одёжке, провожают по уму