Запоздалое лучше несделанного.
Говорят, принимая запоздалое: извинение через год, долг через полгода, ответ из конторы после всех сроков. Присловьем прощают опоздание, чтобы не терять и того, что пришло.
Деньги вернул только в декабре: лучше поздно, чем никогда.
Латинское potius sero quam nunquam приводит римский историк Тит Ливий, рассказывая о запоздалом решении сената. До него та же мысль встречается у греков.