Присказка любопытным: не суй нос в чужое.
Говорят любопытному, который лезет в чужие дела: подслушивает, заглядывает в чужие бумаги, выспрашивает о деньгах. Присказка детская, и взрослым её говорят в шутку.
Не суй нос в чужую переписку: любопытной Варваре нос оторвали.
Полностью: «Любопытной Варваре на базаре нос оторвали». Имя взято для склада и созвучия, а не по какому-то случаю.
Много будешь знать — скоро состаришься · Меньше знаешь — крепче спишь