Простота здесь — оплошность, недомыслие. И умный порой делает глупости.
Пословица старая, записана Далем. Всеобщей её сделал Островский, назвав так комедию 1868 года о ловком человеке, которого погубила собственная неосторожность.
глупый