Достоинство не в должности.
Латинское non locus hominem, sed homo locum honestat — «не место красит человека, а человек место». Присловье пришло к нам переводом и разошлось без остатка.
красить