Одной благодарностью сыт не будешь — нужна и плата.
Говорят, когда за работу расплачиваются добрым словом: помог по знакомству, сделал бесплатно, выручил в выходной. Произносят полушутя, но смысл вполне ясный — пора бы и заплатить.
Он всё благодарит, а денег так и не даёт: спасибо на хлеб не намажешь.