Приврать можно, но меру знай.
завирайся — завираться — врать без удержу, теряя всякую меру
Говорят тому, кто в рассказе хватил лишнего: рыбак растит пойманную рыбу с каждым разом, хвастун прибавляет себе заслуг, ребёнок сочиняет невероятное. Предупреждение полушутливое, но с ясной границей.
Ты говорил — два метра, теперь уже четыре. Ври, да не завирайся.