[бу́дто]
1. Словно, как если бы.
Смотрит, будто не узнаёт. · Тихо, будто все ушли.
2. Выражает сомнение в чужих словах.
Говорят, будто он уехал.
Сращение «будь то».
словно — книжнее и мягче
Он говорил так, будто ничего не случилось.
«Будто» выросло из «будь то» — «пусть это будет так». Отсюда его смысл: говорящий предлагает допустить, что дело обстоит именно так, но сам за это не ручается.