[дедла́йн]
род. дедлайна
1. Крайний срок сдачи работы.
Успеть к дедлайну. · Дедлайн горит.
Из английского deadline: буквально «мёртвая черта».
срок — обычное русское слово
Дедлайн перенесли. · До дедлайна два дня.
У слова «дедлайн» мрачное прошлое: «мёртвой чертой» в старых тюрьмах называли линию, за которую заключённому нельзя было заходить под страхом расстрела. В деловую речь слово перекочевало как обозначение границы, которую нельзя перейти.
дедлайн, дедлайна