[краш]
род. краша
1. Жарг. Тот, в кого тайно влюблён.
Мой краш. · Она его краш.
2. Жарг. Само такое увлечение.
У него краш на одноклассницу.
Из английского crush «увлечение», а буквально — «раздавить, смять». Оборот have a crush on somebody известен с конца XIX века: влюблённый будто раздавлен своим чувством.
влюблённость — когда по-русски и о самом чувстве
Признаться крашу. · Краш всей школы.
В английском есть и обратное выражение — to be crushed, «быть раздавленным горем». Одно слово описывает и влюблённость, и раздавленность: разница лишь в том, что именно придавило человека.
краш, краша, крашу, крашем, краше