[оте́ль]
род. отеля · мн. отели
1. Гостиница, обычно дорогая.
Хороший отель. · Забронировать отель.
Из французского hôtel; родня словам «госпиталь», «гость» через латинское hospes — «гость, хозяин».
гостиница — исконное русское слово
Отель у моря. · В отеле мест нет.
«Отель», «госпиталь» и «гость» — дальняя родня по латинскому hospes, что значило одновременно и гостя, и хозяина. Одно слово на обе роли: принимающий и принимаемый были связаны взаимными обязанностями, и язык не различал их.
отель, отеля, отелю, отелем, отеле, отели, отелей, отелям, отелями, отелях