[стра́нно]
1. Необычно, непонятно.
Странно ведёт себя. · Странно, что не позвонил.
От «странный», а то — от «страна», «сторона»: странный буквально «сторонний, чужой, пришлый». Того же корня «странник», «иностранный».
Странно, но дверь была открыта.
В корне слова лежит чужбина: странным звали пришельца со стороны, а не чудака. Оценка «непонятный» выросла из простого наблюдения — чужой ведёт себя не по-здешнему.