притворяться, разыгрывать
Хватит ломать комедию, говори честно.
Ломать здесь в старом значении — играть, представлять; так говорили о скоморохах и площадных актёрах. Играть комедию перед людьми, которые ждут правды, — значит их дурачить.
ломать — Разрушать, разделять на части силой.