наговорить много лишнего
Он наврал с три короба.
Короб — большая плетёная корзина, в которой возили товар; мерили ими и на глаз считали. Три короба — заведомо больше, чем может уместиться в правде.
коробка — Ёмкость с крышкой из картона или другого материала.