то, что переполнило терпение
Опоздание стало последней каплей.
Полностью: «последняя капля, переполнившая чашу». Чаша наполняется незаметно, и переливается она от капли, которая сама по себе ничтожна.
капля — Маленький шарик жидкости.
капля · последний