намёк, понятный всякому
Он сделал прозрачный намёк, что пора уходить.
прозрачный — Пропускающий свет насквозь.
прозрачный