[прозра́чный]
ж. р. прозрачная · мн. прозрачные
1. Пропускающий свет насквозь.
Прозрачное стекло. · Прозрачная вода.
2. Ясный, ничего не скрывающий.
Прозрачный намёк.
От корня «зр», как в «зрении»: то, сквозь что видно.
просвечивающий — когда свет проходит, но нечётко
Прозрачный воздух. · Прозрачные намерения.
Прозрачность — не пустота, а порядок. Бумага непрозрачна вовсе не из-за плотности: пропитайте её маслом, и она начнёт просвечивать. Дело в том, что между волокнами бумаги полно воздушных пустот, которые рассеивают свет во все стороны; масло их заполняет, и свет идёт напрямик.
прозрачный, прозрачная, прозрачное, прозрачные, прозрачнее