Втирать очки

обманывать, пускать пыль в глаза

Не втирай мне очки, я знаю правду.

Откуда оборот

Из шулерского обихода: очками звали значки мастей на картах. Их подтирали или наклеивали лишние, меняя достоинство карты прямо во время игры. К зрению это отношения не имеет.

Слово в основе

очки — Стёкла в оправе для улучшения зрения.

Из статьи

очки

Другие выражения с этими словами

Смотреть сквозь розовые очки — видеть всё лучше, чем есть

Часто встречается рядом

пыль — Мельчайшие сухие частицы.правда — То, что соответствует действительности; истина.глаз — Орган, которым человек видит.знать — Иметь сведения о чём-то, держать в голове.

Слово наугад

звать — Просить прийти, окликать.