Древнее правило возмездия: отвечать ровно тем же, не больше.
око — око — старое слово, глаз
Говорят о расплате той же монетой: ответили грубостью на грубость, судом на суд, пошлиной на пошлину. Важно, что правило это не звало мстить, а ограничивало месть мерой причинённого.
Они подали в суд, и мы подадим: око за око, зуб за зуб.
Правило есть и в законах Хаммурапи, и в Библии. Важно, что оно не призывало мстить, а ограничивало месть: отвечать позволялось не больше причинённого, тогда как обычай кровной мести предела не знал.