Каждому по его заслугам и положению — говорят обычно с укоризной.
Сеньке — простое, деревенское имя от Семёна; так звали человека невысокого звания
Говорят, когда полученное точно по заслугам или по чину: невелика должность — невелик и почёт, плохо работал — плохо и вышло. Иногда произносят и о себе, без обиды: что заслужил, то и получил.
Дали комнату поменьше — ну, по Сеньке и шапка.
Шапка в старину показывала звание владельца: высокую меховую носили бояре, простую — люди попроще. По шапке и узнавали, кто перед тобой.