На словах быстро, на деле долго.
Присказка русских сказок, которой рассказчик отделяет лёгкость рассказа от тяжести самого пути героя. Оборот и сейчас говорят именно об этом разрыве.
скоро