Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается

Когда так говорят

Говорят, переходя от плана к работе: на словах всё просто, а на деле месяцы. Присловье пришло из сказок, где рассказчик так отделял лёгкость рассказа от тяжести пути.

Пример

На бумаге неделя, а вышло полгода: скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Откуда пословица

Присказка русских сказок, которой рассказчик отделяет лёгкость рассказа от тяжести самого пути героя. Оборот и сейчас говорят именно об этом разрыве.

Близкие по смыслу

Москва не сразу строилась · Обещанного три года ждут

Слова в основе

скоро

Слово наугад