Кто берётся за два дела разом, не сладит ни с одним.
Говорят тому, кто взялся за два дела разом: две работы, учёба и подработка, две стройки. Предупреждают, что разорвётся и не сделает ни одного.
Брось второй заказ, иначе завалишь оба: за двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.
Латинское duos qui sequitur lepores neutrum capit. Пословица есть почти во всех европейских языках, и всюду с зайцами: они разбегаются в разные стороны, и в этом вся мысль.
Жадность до добра не доводит · И швец, и жнец, и на дуде игрец