[боль]
род. и мн. боли
1. Тяжёлое, мучительное ощущение в теле.
Острая боль. · Боль в спине.
2. Душевное страдание.
Боль утраты. · С болью в сердце.
Древнее слово; родня словам «больной», «болеть»; в основе — страдание.
страдание — о длительной, глубокой боли
мука — о тяжком мучении
Где больно, там рука.
Чужая боль не болит.
Со стороны чужая беда всегда кажется меньше, чем она есть.
«Боль», «больной» и «болеть» — одна семья. Интересно, что «болеть» значит и «страдать телом», и «переживать за кого-то»: «болеть за команду». В обоих случаях — та же боль, только во втором она добровольная и радостная.
боль, боли, болью, болей, болям, болями, болях