[о́мут]
род. омута
1. Глубокое место в реке с водоворотом.
Тёмный омут. · Затянуло в омут.
Родня словам «мутить», «муть»: в омуте вода крутится и мутится.
водоворот — о кружении воды
В омуте глубоко.
Не зная броду, не суйся в воду.
Брод — мелкое место для перехода. Не берись за незнакомое не разведав.
«В тихом омуте черти водятся» построено на точном наблюдении: на поверхности омута вода стоит гладко, а на глубине крутит так, что затягивает пловца. Ровная гладь — как раз признак глубины, а не безопасности.
омут, омута, омуте