стало очень страшно или больно
Ударился так, что небо с овчинку показалось.
Овчинка — небольшая овечья шкурка. От сильной боли или страха мир будто сжимается до её размера: человек перестаёт видеть что-либо, кроме своей беды.
небо — Воздушное пространство над землёй; купол над головой.