Написать можно что угодно, а правда другая.
Говорят о бумагах, которым нельзя верить на слово: красивый отчёт, обещание в письме, грамота без дела за ней. Присловье старое — у Цицерона сказано, что письмо не краснеет.
В отчёте всё прекрасно, а на складе пусто: бумага всё стерпит.
Перевод латинского epistola non erubescit — «письмо не краснеет». Слова Цицерона: на бумаге пишут то, чего не решились бы сказать в лицо.