Не зарься на чужое, наживай своё.
каравай — большой круглый хлеб, который пекли к празднику
Говорят, осаживая того, кто рассчитывает на чужое: наследство, долю в деле, место, которое занято. Иногда и о мелочи — о куске со стола.
Квартира бабушкина достанется не тебе: на чужой каравай рот не разевай.