В любом кругу найдётся кто-то неудачный.
Говорят о родне или товариществе, где кто-то один выбивается в худшую сторону: непутёвый брат, ленивый работник, шумный сосед. Присловьем мирятся с этим.
У всех родня как родня, а этот пьёт: в семье не без урода.
Урод в старом языке — уродившийся, вышедший не как все; худого смысла в слове сперва не было. Присловье говорит, что в любом выводке кто-то выйдет иным.