Придя туда, где живут не по-твоему, порядков не переделывают: принимают чужие или уходят.
Говорят новичку, который взялся переделывать заведённое: на новой работе, в чужой семье, в гостях. Совет сперва принять чужие порядки.
Пришёл и сразу стал всех учить: в чужой монастырь со своим уставом не ходят.
В чужой монастырь со своим уставом
Устав — свод правил, по которым живёт монастырь; у каждого он был свой. Пришедший со своим уставом нарушал не вежливость, а прямой порядок обители.